中文 kinesisk

• 拉大旗作虎皮
• 拉大旗作虎皮

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• lit. att vinka en banner som om det vore en tiger hud (idiom)
• Fig. att låna sb's prestige
• att ta namnet på en stor orsak som en sköld

拉大旗作虎皮 拉大旗作虎皮 främmande Uttal:

• [la1 da4 qi2 zuo4 hu3 pi2]

engelska Förklara

• lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom)
• fig. to borrow sb's prestige
• to take the name of a great cause as a shield