中文 kinesisk
對牛彈琴
对牛弹琴
瑞典文 Swedish främmande Förklara:
- lit. att spela luta till en ko (idiom)
- Fig. erbjuda en behandling till en otacksamma publik
- att kasta pärlor för svin
- kaviar allmänna
- att predika för döva öron
- att prata över sb's huvud
對牛彈琴 对牛弹琴 främmande Uttal:engelska Förklara- lit. to play the lute to a cow (idiom)
- fig. offering a treat to an unappreciative audience
- to cast pearls before swine
- caviar to the general
- to preach to deaf ears
- to talk over sb's head