中文 kinesisk
  • 不是一家人不進一家門 繁體中文 tranditional chinese不是一家人不進一家門
  • 不是一家人不进一家门 简体中文 tranditional chinese不是一家人不进一家门
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • människor som inte hör ihop, får inte leva tillsammans (idiom)
  • äktenskap är förutbestämda
  • folk gifta sig eftersom de delar gemensamma drag
不是一家人不進一家門 不是一家人不进一家门 främmande Uttal:
  • [bu4 shi4 yi1 jia1 ren2 bu4 jin4 yi1 jia1 men2]

engelska Förklara
  • people who don't belong together, don't get to live together (idiom)
  • marriages are predestined
  • people marry because they share common traits