中文 kinesisk- 不怕官,只怕管
- 不怕官,只怕管
瑞典文 Swedish främmande Förklara:
- lit. Det är inte en tjänsteman att frukta, men en person i direkt kontroll över sb (ordspråk)
- Fig. skall vara skyldiga att följa folk i myndigheten
不怕官,只怕管 不怕官,只怕管 främmande Uttal:- [bu4 pa4 guan1 , zhi3 pa4 guan3]
engelska Förklara- lit. it is not an official to be feared, but a person in direct control over sb (proverb)
- fig. to be obliged to comply with people in authority