中文 Китайский- 風中燭,瓦上霜
- 风中烛,瓦上霜
俄文 Russian Объясните русский:
- лит. как свеча в ветер, или иней на крыше (язык)
- рис (жизни в sb) слабый
- висит на ветке
風中燭,瓦上霜 风中烛,瓦上霜 русский произнёс:- [feng1 zhong1 zhu2 , wa3 shang4 shuang1]
Объясните английский- lit. like a candle in the wind, or frost on the roof (idiom)
- fig. (of sb's life) feeble
- hanging on a thread