中文 Китайский

• 牽一髮而動全身
• 牵一发而动全身

俄文 Russian Объясните русский:

• лит. тянуть один волосы и тело движется
• рис. незначительные изменения будут влиять на все остальное
• Эффект бабочки

牽一髮而動全身 牵一发而动全身 русский произнёс:

• [qian1 yi1 fa4 er2 dong4 quan2 shen1]

Объясните английский

• lit. pull one hair and the whole body moves
• fig. a slight change will affect everything else
• the butterfly effect