中文 chinês

• 前不著村，後不著店
• 前不着村，后不着店

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. nenhuma aldeia em frente e não inn atrás (idioma)
• Fig. por ser abandonada no meio do nada
• estar em uma situação

前不著村，後不著店 前不着村，后不着店 Pronunciada estrangeira:

• [qian2 bu4 zhao2 cun1 , hou4 bu4 zhao2 dian4]

Inglês Explique

• lit. no village ahead and no inn behind (idiom)
• fig. to be stranded in the middle of nowhere
• to be in a predicament