中文 chinês

• 十年樹木，百年樹人
• 十年树木，百年树人

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• Demora dez anos para cultivar uma árvore, mas cem anos para treinar um homem (idiom). Um programa de boa educação leva muito tempo para desenvolver.

十年樹木，百年樹人 十年树木，百年树人 Pronunciada estrangeira:

• [shi2 nian2 shu4 mu4 , bai3 nian2 shu4 ren2]

Inglês Explique

• It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop.