中文 chinês

• 前怕狼後怕虎
• 前怕狼后怕虎

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. a temer o lobo na frente e o tigre atrás (idioma); Fig. medos desnecessários
• assustar o fautor
• vermelhos debaixo das camas

前怕狼後怕虎 前怕狼后怕虎 Pronunciada estrangeira:

• [qian2 pa4 lang2 hou4 pa4 hu3]

Inglês Explique

• lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (idiom); fig. needless fears
• scare mongering
• reds under the beds