中文 chinês

• 兇多吉少
• 凶多吉少

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• Tudo infortúnio, não há sinais positivos (idioma); auspicioso
• Tudo aponta para o desastre

兇多吉少 凶多吉少 Pronunciada estrangeira:

• [xiong1 duo1 ji2 shao3]

Inglês Explique

• everything bodes ill, no positive signs (idiom); inauspicious
• everything points to disaster