中文 chinês

• 站著說話不腰疼
• 站着说话不腰疼

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• é muito bom para falar, mas fazer as coisas é outra questão (idioma)
• para ser um perito poltrona
• a tagarela

站著說話不腰疼 站着说话不腰疼 Pronunciada estrangeira:

• [zhan4 zhe5 shuo1 hua4 bu4 yao1 teng2]

Inglês Explique

• it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom)
• to be an armchair expert
• to blabber on