中文 chinês
  • 坐山觀虎鬥 繁體中文 tranditional chinese坐山觀虎鬥
  • 坐山观虎斗 简体中文 tranditional chinese坐山观虎斗
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • Sente-se na montanha e ver que os tigres lutar
  • assistir em segurança enquanto outros lutam, em seguida, colhem os frutos quando os dois lados estão exausto (idioma)
坐山觀虎鬥 坐山观虎斗 Pronunciada estrangeira:
  • [zuo4 shan1 guan1 hu3 dou4]

Inglês Explique
  • sit on the mountain and watch the tigers fight
  • watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)