中文 chinês

• 一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰
• 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. Um intervalo de tempo vale uma onça de ouro, o dinheiro não pode comprar tempo. (idioma)
• Fig. Tempo é precioso e deve ser estimado.

一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 Pronunciada estrangeira:

• [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1]

Inglês Explique

• lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
• fig. Time is precious and must be treasured.