中文 chinês
  • 一口吃個胖子 繁體中文 tranditional chinese一口吃個胖子
  • 一口吃个胖子 简体中文 tranditional chinese一口吃个胖子
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. querer engordar com apenas uma boca cheia (provérbio)
  • Fig. para tentar atingir a meta no menor tempo possível
  • ser impaciente para o sucesso
一口吃個胖子 一口吃个胖子 Pronunciada estrangeira:
  • [yi1 kou3 chi1 ge5 pang4 zi5]

Inglês Explique
  • lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb)
  • fig. to try to achieve one's goal in the shortest time possible
  • to be impatient for success