中文 kinesisk

• 綿裡藏針
• 绵里藏针

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. en nål skjult i silke dun (uttrykk)
• Fig. ubarmhjertig karakter bak en mild utseende
• en ulv i fåreklær
• jernhånd i en fløyel hanske

綿裡藏針 绵里藏针 utenlandske Uttale:

• [mian2 li3 cang2 zhen1]

Norsk Forklar

• lit. a needle concealed in silk floss (idiom)
• fig. ruthless character behind a gentle appearance
• a wolf in sheep's clothing
• an iron fist in a velvet glove