中文 kinesisk

• 無事獻殷勤，非姦即盜
• 无事献殷勤，非奸即盗

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• som er unaccountably omsorgsfull skjuler onde hensikter (uttrykk)

無事獻殷勤，非姦即盜 无事献殷勤，非奸即盗 utenlandske Uttale:

• [wu2 shi4 xian4 yin1 qin2 , fei1 jian1 ji2 dao4]

Norsk Forklar

• one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions (idiom)