中文 kinesisk

• 亡羊補牢
• 亡羊补牢

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. å reparere pennen etter sauer er tapt (uttrykk)
• Fig. å handle belatedly
• bedre sent enn aldri
• å låse stabil dør etter at hesten har bolted

亡羊補牢 亡羊补牢 utenlandske Uttale:

• [wang2 yang2 bu3 lao2]

Norsk Forklar

• lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom)
• fig. to act belatedly
• better late than never
• to lock the stable door after the horse has bolted