中文 kinesisk

• 不到黃河心不死
• 不到黄河心不死

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. ikke å stoppe inntil man når Yellow River (uttrykk)
• Fig. å persevere inntil man når man har som mål
• holde det gående mens håp er

不到黃河心不死 不到黄河心不死 utenlandske Uttale:

• [bu4 dao4 Huang2 He2 xin1 bu4 si3]

Norsk Forklar

• lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
• fig. to persevere until one reaches one's goal
• to keep going while some hope is left