中文 Chinese Chinese

• 虎父無犬子
• 虎父无犬子

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. vader van een leeuw, zoon kan niet een hond (predicaat); Met een DN vader zoals u is de zoon zeker goed te doen.
• net als vader als zoon

虎父無犬子 虎父无犬子 buitenlandse Uitspraak:

• [hu3 fu4 wu2 quan3 zi3]

Engels Leg

• lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.
• like father, like son