中文 Chinese Chinese
  • 舊調重彈 繁體中文 tranditional chinese舊調重彈
  • 旧调重弹 简体中文 tranditional chinese旧调重弹
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • herhalen van het zelfde oude tunes (idioom); conservatieve, banale en in diskrediet
  • om te blijven hameren op over dezelfde oude spul
舊調重彈 旧调重弹 buitenlandse Uitspraak:
  • [jiu4 diao4 chong2 tan2]

Engels Leg
  • replaying the same old tunes (idiom); conservative, unoriginal and discredited
  • to keep harping on about the same old stuff