中文 Chinese Chinese
  • 網開一面 繁體中文 tranditional chinese網開一面
  • 网开一面 简体中文 tranditional chinese网开一面
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • Open het net aan de ene kant (idioom); Laat de gekooide vogel vliegen
  • om de tegenstander een manier uit
  • milde behandeling
網開一面 网开一面 buitenlandse Uitspraak:
  • [wang3 kai1 yi1 mian4]

Engels Leg
  • open the net on one side (idiom); let the caged bird fly
  • to give one's opponent a way out
  • lenient treatment