中文 Chinese Chinese

• 人非生而知之者，熟能無惑
• 人非生而知之者，熟能无惑

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• Kennis is niet aangeboren aan de mens, hoe kunnen we twijfel overwonnen?
• We zijn niet geboren met kennis, hoe men het bereiken van volwassenheid? (dat wil zeggen zonder begeleiding van een leraar - Tang

人非生而知之者，熟能無惑 人非生而知之者，熟能无惑 buitenlandse Uitspraak:

• [ren2 fei1 sheng1 er2 zhi1 zhi1 zhe3 , shu2 neng2 wu2 huo4]

Engels Leg

• Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?
• We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang