中文 Chinese Chinese

• 瘡痍滿目
• 疮痍满目

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. builen en kneuzingen overal (idioom); Fig. een lelijke rotzooi
• verwoesting overal

瘡痍滿目 疮痍满目 buitenlandse Uitspraak:

• [chuang1 yi2 man3 mu4]

Engels Leg

• lit. bumps and bruises everywhere (idiom); fig. an ugly shambles
• devastation everywhere