中文 Chinese Chinese
  • 放馬後炮 繁體中文 tranditional chinese放馬後炮
  • 放马后炮 简体中文 tranditional chinese放马后炮
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • brand na het paard heeft vastgeschroefd (idioom); om op te treden te laat om doeltreffend te zijn
放馬後炮 放马后炮 buitenlandse Uitspraak:
  • [fang4 ma3 hou4 pao4]

Engels Leg
  • to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective