中文 Chinese Chinese

• 掛羊頭賣狗肉
• 挂羊头卖狗肉

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. om op te hangen van een schaap hoofd terwijl het verkopen van de hond vlees (idioom)
• Fig. om vals te spelen
• oneerlijke reclame
• boze daden verricht onder de vlag van de deugd

掛羊頭賣狗肉 挂羊头卖狗肉 buitenlandse Uitspraak:

• [gua4 yang2 tou2 mai4 gou3 rou4]

Engels Leg

• lit. to hang a sheep's head while selling dog meat (idiom)
• fig. to cheat
• dishonest advertising
• wicked deeds carried out under banner of virtue