中文 Chinese Chinese- 士為知己者死,女為悅己者容
- 士为知己者死,女为悦己者容
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:
- een ware heer zal zijn leven offeren voor een vriend die hem begrijpt, als een vrouw zich mooi voor haar liefje maakt
士為知己者死,女為悅己者容 士为知己者死,女为悦己者容 buitenlandse Uitspraak:- [shi4 wei4 zhi1 ji3 zhe3 si3 , nu:3 wei4 yue4 ji3 zhe3 rong2]
Engels Leg- a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart