中文 Chinese Chinese
  • 一波未平,一波又起 繁體中文 tranditional chinese一波未平,一波又起
  • 一波未平,一波又起 简体中文 tranditional chinese一波未平,一波又起
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • voordat de eerste uitbreidingsgolf afneemt, stijgt een nieuwe golf (idioom); een nieuw probleem voordoet voordat de oude is opgelost
  • veel wendingen en verandert naar een verhaal
  • een ding na de andere
一波未平,一波又起 一波未平,一波又起 buitenlandse Uitspraak:
  • [yi1 bo1 wei4 ping2 , yi1 bo1 you4 qi3]

Engels Leg
  • before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved
  • many twists and turns to a story
  • one thing after another