中文 중국말
  • 萬馬齊喑 繁體中文 tranditional chinese萬馬齊喑
  • 万马齐喑 简体中文 tranditional chinese万马齐喑
韓文 Korean 설명 외국인:

  • 말의 수천, 모두 음소거 (관용구); 아무도 감히 말하는 것
  • 정치적 탄압의 분위기
萬馬齊喑 万马齐喑 외국 발음:
  • [wan4 ma3 qi2 yin1]

영어 설명
  • thousands of horses, all mute (idiom); no-one dares to speak out
  • an atmosphere of political oppression