中文 中国語
  • 刻鵠類鶩 繁體中文 tranditional chinese刻鵠類鶩
  • 刻鹄类鹜 简体中文 tranditional chinese刻鹄类鹜
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 白鳥を彫るし、鴨 (イディオム) のうわべだけを取得することを目指す
  • 全く何をコピーしようとして失敗するには
  • 完璧ではない場合、合理的に良いを取得、結果します。
刻鵠類鶩 刻鹄类鹜 日本語の発音:
  • [ke4 hu2 lei4 wu4]

英語説明します
  • to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom)
  • to fail utterly in trying to copy something
  • to get a reasonably good, if not perfect, result