中文 中国語

• 助紂為虐
• 助纣为虐

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。暴君周を助ける彼の抑圧 (イディオム) で商紂王|商纣王 [Shang1 Zhou4 wang2]
• イチジク。「悪人の側を取る
• 敵に援助を与えること

助紂為虐 助纣为虐 日本語の発音:

• [zhu4 Zhou4 wei2 nu:e4]

英語説明します

• lit. helping tyrant Zhou 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 wang2] in his oppression (idiom)
• fig. to take the side of the evildoer
• giving succor to the enemy