中文 中国語

• 劍拔弩張
• 剑拔弩张

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。剣と弓を曲げて (イディオム);図相互敵意の状態
• にらみ合い

劍拔弩張 剑拔弩张 日本語の発音:

• [jian4 ba2 nu3 zhang1]

英語説明します

• lit. with swords drawn and bows bent (idiom); fig. a state of mutual hostility
• at daggers drawn