中文 中国語

• 食之無味，棄之可惜
• 食之无味，弃之可惜

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。食べること、しかし、それの価値があるほとんどまだそれ (イディオム) を破棄する残念であります。
• イチジク。いくつかのもののほとんどの価値があるまだ彼らと一部にはまだ消極的であります。

食之無味，棄之可惜 食之无味，弃之可惜 日本語の発音:

• [shi2 zhi1 wu2 wei4 , qi4 zhi1 ke3 xi1]

英語説明します

• lit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idiom)
• fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with them