中文 中国語

• 穩坐釣魚臺
• 稳坐钓鱼台

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。嵐 (イディオム); にもかかわらず漁船で気楽に座っています。緊迫した状況の中に冷静に
• 危機で頭を冷やす

穩坐釣魚臺 稳坐钓鱼台 日本語の発音:

• [wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2]

英語説明します

• lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (idiom); to stay calm during tense situation
• a cool head in a crisis