中文 中国語
  • 秋後算帳 繁體中文 tranditional chinese秋後算帳
  • 秋后算帐 简体中文 tranditional chinese秋后算帐
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。秋の収穫 (イディオム); 後決算機が熟したらアカウントを解決するまで待機するには
  • 復讐のための時間を待つに
秋後算帳 秋后算帐 日本語の発音:
  • [qiu1 hou4 suan4 zhang4]

英語説明します
  • lit. settling accounts after the autumn harvest (idiom); to wait until the time is ripe to settle accounts
  • to bide time for revenge