中文 中国語

• 看人下菜碟兒
• 看人下菜碟儿

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 彼らの社会的地位は、彼ら (イディオム) などとの関係によると sb を治療するために (方言)
• みんなを均等に好意的扱わない

看人下菜碟兒 看人下菜碟儿 日本語の発音:

• [kan4 ren2 xia4 cai4 die2 r5]

英語説明します

• (dialect) to treat sb according to their social status, relationship with them etc (idiom)
• not to treat everyone equally favorably