中文 中国語

• 牡丹雖好，全仗綠葉扶持
• 牡丹虽好，全仗绿叶扶持

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 牡丹が美しいが、それは緑の葉 (イディオム) から助けに完全に依存します。しかし鮮やかな場合があります、あなたは他の人からサポートなしに何かを行うことはできません。

牡丹雖好，全仗綠葉扶持 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 日本語の発音:

• [mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2 chi2]

英語説明します

• Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.