中文 中国語
  • 此起彼伏 繁體中文 tranditional chinese此起彼伏
  • 此起彼伏 简体中文 tranditional chinese此起彼伏
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • ここで、下の方 (イディオム);上昇すると連続で落ちる
  • 1 つはすぐおさまる、次発生
  • 継続的に繰り返し
  • 幾度も (の拍手、火災、波、デモ、衝突、暴動等) 発生
此起彼伏 此起彼伏 日本語の発音:
  • [ci3 qi3 bi3 fu2]

英語説明します
  • up here, down there (idiom); to rise and fall in succession
  • no sooner one subsides, the next arises
  • repeating continuously
  • occurring again and again (of applause, fires, waves, protests, conflicts, uprisings etc)