中文 中国語
  • 斷弦 繁體中文 tranditional chinese斷弦
  • 断弦 简体中文 tranditional chinese断弦
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 夫と死別しました。
  • 点灯しています。cf 琴瑟 [秦 2 se4] 文字列が壊れて秦と se、夫婦の調和を具現化する 2 つの楽器
斷弦 断弦 日本語の発音:
  • [duan4 xian2]

英語説明します
  • widowed
  • lit. broken string, cf 琴瑟[qin2 se4] qin and se, two instruments epitomizing marital harmony