中文 中国語
  • 放馬後炮 繁體中文 tranditional chinese放馬後炮
  • 放马后炮 简体中文 tranditional chinese放马后炮
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 馬後火にいるボルト (イディオム) です。効果を発揮する遅すぎる行動するには
放馬後炮 放马后炮 日本語の発音:
  • [fang4 ma3 hou4 pao4]

英語説明します
  • to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective