中文 中国語
  • 披荊斬棘 繁體中文 tranditional chinese披荊斬棘
  • 披荆斩棘 简体中文 tranditional chinese披荆斩棘
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。アザミととげ (イディオム) を通しての 1 つの方法をカットするには
  • イチジク。方法ですべての障害を克服するために
  • 苦難を突破するには
  • 新しい道を切り開くに
披荊斬棘 披荆斩棘 日本語の発音:
  • [pi1 jing1 zhan3 ji2]

英語説明します
  • lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom)
  • fig. to overcome all obstacles on the way
  • to break through hardships
  • to blaze a new trail