中文 中国語

• 惹火燒身
• 惹火烧身

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 火をかき立てるし、焦げた (イディオム);指を焼いた
• イチジク。自分の干渉のために苦しむ

惹火燒身 惹火烧身 日本語の発音:

• [re3 huo3 shao1 shen1]

英語説明します

• stir up the fire and you get burnt (idiom); to get one's fingers burnt
• fig. to suffer on account of one's own meddling