中文 Cinese
  • 問客殺雞 繁體中文 tranditional chinese問客殺雞
  • 问客杀鸡 简体中文 tranditional chinese问客杀鸡
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • illuminato. chiedendo agli ospiti o meno al macellaio un pollo per loro (idioma)
  • Fig. Visualizza ipocrita di affetto (o ospitalità)
問客殺雞 问客杀鸡 Pronuncia estera:
  • [wen4 ke4 sha1 ji1]

Inglese Spiegare
  • lit. asking guests whether or not to butcher a chicken for them (idiom)
  • fig. hypocritical show of affection (or hospitality)