中文 Cinese

• 做一天和尚，撞一天鐘
• 做一天和尚，撞一天钟

義大利文 Italian Spiegare estera:

• come un Monaco per oggi, suona la campana di odierno (idioma); per fare uno lavoro meccanicamente
• ad occupare una posizione passiva

做一天和尚，撞一天鐘 做一天和尚，撞一天钟 Pronuncia estera:

• [zuo4 yi1 tian1 he2 shang5 , zhuang4 yi1 tian1 zhong1]

Inglese Spiegare

• as a monk for today, toll today's bell (idiom); to do one's job mechanically
• to hold a position passively