中文 Cinese

• 蜀犬吠日
• 蜀犬吠日

義大利文 Italian Spiegare estera:

• illuminato. Sichuan cani corteccia al sole (idioma); Fig. un sempliciotto potranno ammirare anche le cose più comuni
• allude al clima nebbioso Sichuan dove è raro vedere un giorno pieno di sole

蜀犬吠日 蜀犬吠日 Pronuncia estera:

• [Shu3 quan3 fei4 ri4]

Inglese Spiegare

• lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom); fig. a simpleton will marvel at even the most common things
• alludes to the Sichuan foggy weather where it's uncommon to see a sunny day