中文 Cinese- 臨淵羨魚,不如退而結網
- 临渊羡鱼,不如退而结网
義大利文 Italian Spiegare estera:
- meglio andare a casa e tessere una rete rispetto a stare vicino al laghetto di nostalgia per i pesci (idioma)
- uno dovrebbe prendere iniziative concrete per il raggiungimento di uno scopo
臨淵羨魚,不如退而結網 临渊羡鱼,不如退而结网 Pronuncia estera:- [lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]
Inglese Spiegare- better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom)
- one should take practical steps to achieve one's aim