中文 Cinese

• 恨鐵不成鋼
• 恨铁不成钢

義大利文 Italian Spiegare estera:

• illuminato. odiare il ferro per non diventare acciaio
• per sentirsi pieni di risentimento verso sb per non aver rispettato le aspettative e impaziente di vedere miglioramento (idioma)

恨鐵不成鋼 恨铁不成钢 Pronuncia estera:

• [hen4 tie3 bu4 cheng2 gang1]

Inglese Spiegare

• lit. to hate iron for not becoming steel
• to feel resentful towards sb for failing to meet expectations and impatient to see improvement (idiom)