中文 Cinese
  • 嬉笑怒罵 繁體中文 tranditional chinese嬉笑怒罵
  • 嬉笑怒骂 简体中文 tranditional chinese嬉笑怒骂
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • illuminato. risate, fischi, rabbia e invettive (idioma)
  • Fig. tutti i tipi di emozioni
  • a deridere e sgridare
  • (di scrittura) liberamente itinerante
  • seguito l'autore di fantasia
嬉笑怒罵 嬉笑怒骂 Pronuncia estera:
  • [xi1 xiao4 nu4 ma4]

Inglese Spiegare
  • lit. laughs, jeers, anger and invective (idiom)
  • fig. all kinds of emotions
  • to mock and scold
  • (of writing) freely roving
  • following the author's fancy