中文 Cinese

• 塞翁失馬焉知非福
• 塞翁失马焉知非福

義大利文 Italian Spiegare estera:

• l'uomo anziano ha perso la sua cavalla, ma tutto si è rivelato per il meglio (idioma); Fig. una benedizione sotto mentite spoglie
• è un vento che soffia a nessuno nulla di buono

塞翁失馬焉知非福 塞翁失马焉知非福 Pronuncia estera:

• [sai4 weng1 shi1 ma3 yan1 zhi1 fei1 fu2]

Inglese Spiegare

• the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise
• it's an ill wind that blows nobody any good