中文 Cina

• 醉翁之意不在酒
• 醉翁之意不在酒

印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

• anggur-kekasih hati bukanlah di Piala (idiom); seorang peminum tidak benar-benar tertarik dalam alkohol
• memiliki motif tersembunyi
• untuk memiliki hal-hal lain dalam pikiran
• dengan kapak untuk menggiling
• mencapai sesuatu selain apa

醉翁之意不在酒 醉翁之意不在酒 Pengucapan asing:

• [zui4 weng1 zhi1 yi4 bu4 zai4 jiu3]

English Jelaskan

• wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol
• having an ulterior motive
• to have other things in mind
• with an ax to grind
• accomplishing something besides what