中文 Cina
  • 跑了和尚,跑不了廟 繁體中文 tranditional chinese跑了和尚,跑不了廟
  • 跑了和尚,跑不了庙 简体中文 tranditional chinese跑了和尚,跑不了庙
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • biarawan dapat melarikan diri, tapi Candi tidak akan berjalan dengan dia (idiom)
  • Anda dapat menjalankan saat ini, tetapi Anda akan memiliki untuk datang kembali
  • Saya akan menemukan Anda cepat atau lambat
跑了和尚,跑不了廟 跑了和尚,跑不了庙 Pengucapan asing:
  • [pao3 le5 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 miao4]

English Jelaskan
  • the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
  • you can run this time, but you'll have to come back
  • I'll get you sooner or later